الضمانات القانونية للتعبير عن الرأي
دراسة مقارنة بين العراق ولبنان
زينب عباس خليل مسافري
الأستاذ المشرف
الدکتور علي رضا انتظاري
Legal guarantees for expressing opinion
A comparative study between Iraq and Lebanon
Zainab Abbas Khalil Musafiri
Professor Supervisor
Dr. Ali Reza Entezari
المستخلص
نشأت قضية الضمانات القانونية للتعبير عن فكرة في النظام القانوني تعترف بحقوق الناس مع السماح بإجبار الآخرين على احترام تلك الحقوق عند انتهاكها، وتعطي الحق في إنفاذها بالطرق التنظيمية اللازمة، لأنها لا يكفي لترسيخ هذه الحقوق في الدستور والقوانين، يجب أن تكون هناك أدلة للتأكد من أنها تمارس هذه الحقوق في الواقع العملي. إن توفير الضمانات ضروري لحماية حقوق الأفراد وتوجيه السلطات للقيام بواجباتها دون انتهاك تلك الحقوق، من خلال الموازنة بين الصالح العام ومصلحة الفرد. الحق في حرية التعبير، المنصوص عليه في الفقرة 1 من المادة 18 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، على النحو الذي حددته لجنة حقوق الإنسان، «هو حق واسع وعميق، بما في ذلك حرية التعبير عن الرأي حول أي موضوع أو معتقد شخصي أو التزام. إلى دين أو معتقد»، سواء كان مجرد شخص أو اجتماعات مع آخرين. بالإضافة إلى ذلك، «تحظى حرية الفكر بنفس الحماية التي تتمتع بها حرية الدين والمعتقد. من هذا الحكم حتى في أوقات الطوارئ». الأدلة القانونية للتعبير عن الرأي معترف بها من قبل جميع الدول والأديان والجماعات، ولهذا تبرز مشكلة البحث: ما هي الأدلة القانونية للتعبير مقارنة بالعراق ولبنان؟ للإجابة على سؤالنا الرئيسي، اتبعت المقارنة البحث المبني على كلمات هذه الدراسة لأنها الأنسب لتحقيق الهدف المنشود، من خلال البحث والتحليل للنصوص القانونية المتعلقة بموضوع البحث، بما في ذلك الأدلة القانونية التي تبدي رأيًا ومعرفة معنى تلك العلاقة بما لا ينتهك ولا ينتهك الحقوق والحريات وهذا هو اهمية البحث والدراسة كما ارى اختيار موضوع الادلة القانونية التي تظهر فكرة دراسة مقارنة بين العراق والعراق. لبنان موضوع دراستي بالرغم من علمي ان موضوع الدراسة هو انه معروض بشكل واسع جدا والحمل أ، حتى لا نكون قادرين على تلبية احتياجاتهم بالكامل ما لم يتم استكمالهم بمجموعة مماثلة من دراسات في مجالات أخرى، خاصة وأن الموضوع لا يقتصر على الجانب الفني، بل يمتد بحد ذاته إلى التنفيذ العملي. والتعرف على أهم المشاكل والصعوبات المرتبطة بهذا التطبيق من أجل إيجاد حلول لها. لهذا السبب، لا بد لنا من قصر مجالات البحث على مجموعة من الأدلة القانونية للمعلومات، على الرغم من قبولنا للصلة القائمة بينهما.
الكلمات المفتاحية: الضمانات القانونية، التعبير عن أَلرَأي، حقوق الانسان، العراق، لبنان.
Abstract
The issue of legal guarantees arose to express an idea in the legal system that recognizes the rights of people while allowing others to be forced to respect those rights when they are violated, and gives the right to enforce them through the necessary regulatory methods, because it is not enough to establish these rights in the constitution and laws. There must be evidence to ensure that they are These rights are exercised in practice. Providing guarantees is necessary to protect the rights of individuals and direct authorities to carry out their duties without violating those rights, by balancing the public interest with the interest of the individual. The right to freedom of expression, set out in Article 18, paragraph 1, of the International Covenant on Civil and Political Rights, as defined by the Human Rights Committee, “is broad and profound, including the freedom to express an opinion on any subject, personal belief or obligation.” . To a religion or belief,” whether it is just a person or meetings with others. In addition, “freedom of thought enjoys the same protection as freedom of religion and belief. From this ruling even in times of emergency.” The legal evidence for expressing opinion is recognized by all countries, religions and groups, and this is why the research problem arises: What are the legal evidence for expression compared to Iraq and Lebanon? To answer our main question, the comparison followed the research based on the words of this study because it is the most appropriate to achieve the desired goal, through research and analysis of legal texts related to the subject of research, including legal evidence that expresses an opinion and knowledge of the meaning of that relationship in a way that does not violate or violate rights and freedoms, and this is The importance of research and study, as I see it, is choosing the topic of legal evidence that shows the idea of a comparative study between Iraq and Iraq. Lebanon is the subject of my study, although I know that the subject of the study is that it is presented very widely, and load A, so that we will not be able to fully meet their needs unless they are supplemented with a similar set of studies in other fields, especially since the subject is not limited to the technical aspect, but rather extends beyond Same to practical implementation. Identify the most important problems and difficulties associated with this application in order to find solutions to them. For this reason, we must limit the areas of research to a set of legal evidence of information, even though we accept the connection between them.
Keywords: legal guarantees, expression of opinion, human rights, Iraq, Lebanon