اثر إرتفاع المشتقات النفطية على العقد
أ.د/ مهدي الناصر
الأستاذ بكلية الشريعة والقانون – جامعة صنعاء
Prof. Mahdi Al-Nasser
Professor, Faculty of Sharia and Law, Sana'a
University
الملخص
المشتقات النفطية سلعة وسيطة تدخل ضمن مدخلات العقود التي يستغرق تنفيذها وقت ، ويترتب على ذلك التاثير على التزامات المتعاقد المتعهد أو المورد أو المقاول، والمشتقات النفطية تتقلب اسعارها بين الفينة والأخرى، ويترتب على تغير اسعارها أن يصير تنفيذ الإلتزام العقدي مرهقاً عند حدوث حوادث استثنائية عامة وليست خاصة بالملتزم ، مما يثير الخلاف بين المتعاقدين ، فإذا رفع النزاع إلى القضاء فيحق للقاضي ان يعدل الإلتزام المرهق بما يتناسب مع تأثير إرتفاع المشتقات النفطية ، حسبما قضى الحكم الصادر عن الدائرة التجارية بالمحكمة العليا في جلستها المنعقدة بتاريخ 28-2-2010م في الطعن رقم (36466)، وقد ورد ضمن أسباب الحكم المشار إليه: ((أما نعي الطاعن بشأن إرتفاع أسعار المشتقات النفطية، فإن قضاء الحكم الاستئنافي المطعون فيه في محله، لأن تلك المعالجة التي قضى بها الحكم تمت بموجب قرار مجلس الوزراء، وبناءً على ما انتهى إليه الخبير المذكور في تقريره، حسبما أشارت إليه الشعبة في أسباب الحكم)).
Abstract
The implementation of which takes time, and this affects the obligations of the contractor, supplier or contractor, and the prices of petroleum derivatives fluctuate from time to time, and the change in their prices results in the implementation of the contractual obligation becoming burdensome when exceptional incidents occur that are general and not specific to the contractor, which raises a dispute between the contracting parties. If the dispute is brought to court, the judge has the right to amend the burdensome obligation in proportion to the impact of the increase in petroleum derivatives, as ruled by the Commercial Division of the Supreme Court in its session held on 28-2-2010 in Appeal No. (36466), and it was included among the reasons for the aforementioned ruling: ((As for the appellant’s objection regarding the increase in the prices of petroleum derivatives, the ruling of the appealed appellate ruling is appropriate, because the treatment decided by the ruling was carried out pursuant to a decision of the Council of Ministers, and based on what the aforementioned expert concluded in his report, as indicated by the division in the reasons for the ruling))