مبدأ مشروعية القانون ومبدأ مشروعية الجريمة والعقوبة
الدکتور محمد شمس
حسين عبدالسادة
The principle of legality of law and the principle of legality of crime and punishment
Dr. Mohamed Shams
Hussein Abdul sada
الملخص
مبدأ مشروعية القانون هو أحد المبادئ الأساسية في الأنظمة القانونية الحديثة، وينص على أن جميع الأفعال والتصرفات يجب أن تكون متوافقة مع القانون. يعني هذا المبدأ أن الدولة ومؤسساتها لا يمكنها أن تتصرف إلا وفقًا للقوانين السارية، ولا يمكن فرض أي قواعد أو عقوبات خارج إطار القانون. يهدف هذا المبدأ إلى حماية حقوق الأفراد وضمان عدم التعسف في استخدام السلطة. كما يضمن أن جميع المواطنين خاضعون لنفس القوانين، مما يعزز العدالة والمساواة أمام القانون.مشروعية الجريمة والعقوبةبدأ مشروعية الجريمة والعقوبة يعني أن أي فعل لا يمكن اعتباره جريمة، ولا يمكن فرض أي عقوبة على أي فرد، إلا إذا كانت هذه الجريمة وهذه العقوبة محددتين وواضحتين في القانون مسبقًا. هذا المبدأ يقوم على القاعدة اللاتينية "Nullum crimen, nulla poena sine lege" والتي تعني "لا جريمة ولا عقوبة بدون قانون". يهدف هذا المبدأ إلى تحقيق الأمان القانوني للأفراد، بحيث يعلم كل فرد مسبقًا ما هي الأفعال التي تعتبر جرائم وما هي العقوبات المحتملة على هذه الجرائم. يضمن هذا المبدأ أيضًا عدم إصدار عقوبات بأثر رجعي، أي أن الأفعال التي لم تكن مجرمة وقت ارتكابها لا يمكن أن تُعتبر جرائم بأثر رجعي.أهمية المبادئينا حماية حقوق الأفراد: يضمن مبدأ مشروعية القانون حماية حقوق الأفراد من خلال التأكيد على أن جميع الإجراءات يجب أن تكون قانونية ومعلنة مسبقًا.
وتحقيق العدالة يساهم مبدأ مشروعية الجريمة والعقوبة في تحقيق العدالة من خلال التأكد من أن العقوبات تتناسب مع الجرائم وأنها معروفة ومحددة مسبقًا.م ونع التعسف: كلا المبدأين يمنعان التعسف في استخدام السلطة من قبل الدولة أو مؤسساتها، ويعززان الشفافية والمساءلة. وتعزيز الأمان القانوني**: يخلق هذان المبدآن بيئة من الأمان القانوني حيث يعلم الأفراد والجماعات القوانين التي تحكم تصرفاتهم والعواقب المحتملة لأفعالهم.
مبدأ مشروعية القانون ومبدأ مشروعية الجريمة والعقوبة هما أساسان لا غنى عنهما في الأنظمة القانونية الحديثة، يهدفان إلى ضمان العدالة والمساواة وحماية حقوق الأفراد من تعسف السلطات. هما يشكلان حجر الزاوية في بناء دولة القانون والحكم الرشيد، حيث يتم الحكم وفقًا للقانون المعتمد والمعروف مسبقًا، مما يعزز الثقة في النظام القانوني ويحمي الحقوق والحريات الأساسية للأفراد.
Abstract
The principle of legality of law is one of thesicThe principle of legality of law is one of the fundamental principles of modern legal systems, and it states that all actions and behaviors must be in accordance with the law. This principle means that the state and its institutions can only act in accordance with the laws in force, and no rules or penalties can be imposed outside the framework of the law. This principle aims to protect the rights of individuals and ensure that power is not abused. It also ensures that all citizens are subject to the same laws, which promotes justice and equality before the law. Legality of crime and punishment The legality of crime and punishment begins with the fact that no act can be considered a crime, and no penalty can be imposed on any individual, unless this crime and this penalty are specified and clearly stated in the law in advance. This principle is based on the Latin maxim "Nullum crimen, nulla poena sine lege" which means "no crime and no penalty without law". This principle aims to achieve legal security for individuals, so that each individual knows in advance what actions are considered crimes and what the possible penalties are for these crimes. This principle also ensures that no retroactive penalties are imposed, i.e. acts that were not criminal at the time they were committed cannot be considered crimes retroactively. The importance of our principles: Protecting individual rights: The principle of legality of law ensures the protection of individual rights by emphasizing that all actions must be legal and announced in advance.
Achieving justice: The principle of legality of crime and punishment contributes to achieving justice by ensuring that penalties are proportionate to crimes and are known and determined in advance. Preventing arbitrariness: Both principles prevent the abuse of power by the state or its institutions, and promote transparency and accountability. Promoting legal security**: These two principles create an environment of legal security where individuals and groups know the laws governing their actions and the potential consequences of their actions.
The principle of legality of law and the principle of legality of crime and punishment are indispensable foundations of modern legal systems, aiming to ensure justice and equality and protect the rights of individuals from the arbitrariness of authorities. They constitute the cornerstone of building a state of law and good governance, where governance is carried out in accordance with previously approved and known law, which enhances confidence in the legal system and protects the fundamental rights and freedoms of individuals.