دور السيادة الالهية في دستور الجمهورية الاسلامية الايرانية
الدكتور
د. سيد حسين خاتمى سبزوارى
الطالب:
احمد كامل جابر المكصوصي
مخلص البحث:
هدفت هذه الدراسة إلى الكشف الملخص لبيان ما بذلوه المشرعون الايراني ون والايرانييون، كل طاقاتهم ولم يوفروا مشورة، أو يألوا جهدا، من أجل التوصل إلى أفضل الصيغ، ولذلك فان المسودة ولدت كأفضل جهد إنساني يمكن أن يدون في ظل الظروف الصعبة والقاهرة التي يمر بها الايران، على أمل أن يتطور النص بمرور الزمن. وكلما تحسنت الظروف الأمنية والسياسية، وبتقادم الزمن بعيدا عن آثار الماضي الأسود الذي مر به الايران والايرانيون. لقد أكد دستور جمهورية ايران الإسلامية لسنة الجديد، مجموعة القيم والمبادئ الإنسانية والحضارية التي لا تنفك عن الهوية الإسلامية الأصيلة {وليست تلك التي اغتالها الإرهابيون باسم الدين، أو اختطفها المتحجرون من الآخرين} فأكدت المسودة على: أولا: وحدة الايران، أرضا وشعبا، وسيادته على خيراته، ولقد ترجمت المسودة هذا الحرص باعتمادها النظام اللامركزي (الاتحادي) كأنسب أنواع الأنظمة السياسية والإدارية للايران، بما يحقق أعلى حالات المشاركة الشعبية في الحكم، وللحؤول دون تكرار تجارب الأنظمة الشمولية، أو نمو الديكتاتوريات، التي تطغى إذا استأثرت. ثانيا: هوية الايران الوطنية الأصيلة التي ساهم في بلورتها الإسلام، بقيمه الإنسانية ومبادئه الخالدة وأسسه وثوابته الأصيلة.
ان دور الدين قوي الحضور في دستور جمهورية ايران الإسلامية لسنة والدستور الإيراني منذ البدء بإعداد مسودته وحتى عملية الاستفتاء بشأنها وإقرارها من قبل الشعب الايراني. وحضور الدين في مراحل إعداد مسودة دستور جمهورية ايران الإسلامية لسنة كافة، والذي وصل حد الجدل الحاد حول مكانة الدين، والإسلام تحديدا كدين للأغلبية الايرانية، في التشريعات التي تنتظم مناحي حياة المجتمع كافة.
نتيجة هذا الجدل بدت باللجوء إلى الحل المثالي من وجهة نظرنا، والمتمثل في النص التوفيقي الذي تضمنته المادة الثانية من مسودة الدستور، والذي قام على الجمع بين الإسلام والديمقراطية، باعتبار أن كلا منهما هو من المبادئ الاساسية للدستور الايراني القادم، فأتت الفصول الاربعة للبحث لتوضيح دور الفقه الاسلامي وعلاقته في القانون الايراني فالفصل الاول عرضنا فيه المفاهيم العامة للبحث والفصل الثاني دور الشريعة الاسلامية في دساتير الدول العربية والاسلامية عامةَ والدستور الايراني خاصةً ومعرفة العلاقة والاثر للدين الاسلامي على مجريات دستور جمهورية ايران الإسلامية لسنة والفصل الثالث القانون الايراني وقواعد الاسلام قراءة موازنة في دستور جمهورية ايران الإسلامية لسنة والمقارن وما هي الاحكام القانونية المستنبطة من قاعدة الإسلام مصدر أساس للتشريع. اما الفصل الرابع دور الفقه الامامي والعرف في القانون الايراني ومعوقات تطبيق الشريعة الاسلامية وبيان التحديات التي تواجه المشرع الايراني في تعديل وتطوير بعض نصوصه وفق الحاجة والملائمة ليخدم الايرانيين دون اي وقوع حيف او عدم انصاف .
الكلمات المفتاحية: السيادة الإلهية ,الفقه الاسلامي , دستور جمهورية ايران الإسلامية , الشريعة الاسلامية، التعديل .
Sincere search:
This study aimed to reveal a summary of what the Iranian legislators and Iranians exerted all their energies and did not provide advice, or spare any effort, in order to reach the best formulas. Therefore, the draft was born as the best humanitarian effort that could be written down in light of the difficult and compelling circumstances that Iran is going through. Hopefully, the text will evolve over time. The more the security and political conditions improve, and the more time passes, the more traces of the dark past that Iran and the Iranians went through will be removed. The Constitution of the Islamic Republic of Iran for the new year affirmed the set of human and civilizational values and principles that are inseparable from the authentic Islamic identity {not that which was assassinated by terrorists in the name of religion, or kidnapped by petrified others}. The draft affirmed: First: the unity of Iran, its land and its people, and its sovereignty over His bounties, and the draft translated this keenness into adopting the decentralized (federal) system as the most appropriate type of political and administrative system for Iran, in order to achieve the highest levels of popular participation in governance, and to prevent the repetition of the experiences of totalitarian regimes, or the growth of dictatorships, which become tyrannical if they gain control. Second: Iran’s authentic national identity, which Islam contributed to crystallizing, with its human values, eternal principles, and authentic foundations and constants.
The role of religion is strongly present in the Constitution of the Islamic Republic of Iran for the year and the Iranian Constitution from the beginning of preparing its draft until the referendum process on it and its approval by the Iranian people. The presence of religion in the stages of preparing the draft constitution of the Islamic Republic of Iran for all years, which reached the point of intense debate about the status of religion, and Islam specifically as the religion of the Iranian majority, in the legislation that regulates all aspects of society’s life.
The result of this controversy seemed to be the ideal solution from our point of view, represented by the compromise text included in Article 2 of the draft constitution, which was based on combining Islam and democracy, considering that both of them are among the basic principles of the upcoming Iranian constitution. The four chapters came to discuss the role of Islamic jurisprudence and its relationship to Iranian law. In the first chapter, we presented the general concepts of research, the second chapter, the role of Islamic law in the constitutions of Arab and Islamic countries in general, and the Iranian constitution in particular, and knowledge of the relationship and impact of the Islamic religion on the course of the Constitution of the Islamic Republic of Iran for the year, and the third chapter, Iranian law and the rules of Islam, a balancing reading in the Constitution of the Republic. Islamic Iran for a comparative year and what are the legal rulings deduced from the basis of Islam, a basic source of legislation. The fourth chapter covers the role of Islamic jurisprudence and custom in Iranian law, the obstacles to applying Islamic law, and an explanation of the challenges facing the Iranian legislator in amending and developing some of its texts according to need and suitability to serve the Iranians without any injustice or unfairness.
Keywords: Islamic jurisprudence, Constitution of the Islamic Republic of Iran for the year, Islamic Sharia, amendment
The role of divine sovereignty in the Constitution of the Islamic Republic of Iran