الدين والأخلاق البيئية دور الفقه الإسلامي في تشكيل التشريعات البيئية
Religion and Environmental Ethics: The Role of Islamic Jurisprudence in Shaping Environmental Legislation
أ.م.د.علي مشهدي
استاذ مشارك، قانون عام والدولي ، جامعة قم الحكومية،قم ،ايران
Associate Professor, Public and International Law, Qom State University, Qom, Iran
Droitenviro@gmail.com
م.م.راضي كامل راضي طالب دكتوراه في جامعة طهران فارابي
M.M. Radhi Kamel Radhi
PhD student at Tehran Farabi University
Radhikamil33@gmail.com
الملخص :
يتناول هذا البحث موضوع "الدين والأخلاق البيئية: دور الفقه الإسلامي في تشكيل التشريعات البيئية"، حيث يسعى إلى بيان مدى إسهام القيم والمبادئ الإسلامية في حماية البيئة وتعزيز التشريعات البيئية المعاصرة. وقد تم استعراض الأسس الفقهية والأخلاقية التي يتضمنها الفقه الإسلامي، مثل مبدأ التوازن والإعمار، والنهي عن الإفساد في الأرض، إضافة إلى القواعد الفقهية كـ "لا ضرر ولا ضرار" و"الضرر يُزال". كما ناقش البحث إمكانية التكامل بين الشريعة الإسلامية والتشريعات الوضعية في سبيل بناء منظومة بيئية متكاملة ذات بعد أخلاقي وروحي وتشريعي. توصلت الدراسة إلى أهمية دمج البعد الديني في التشريع البيئي، وتعزيز التوعية البيئية في ضوء القيم الإسلامية.
الكلمات المفتاحية: البيئة، الفقه الإسلامي، الأخلاق البيئية، التشريع البيئي، لا ضرر ولا ضرار، التنمية المستدامة
Abstract
This research addresses the topic "Religion and Environmental Ethics: The Role of Islamic Jurisprudence in Shaping Environmental Legislation." It aims to explore the extent to which Islamic values and principles contribute to environmental protection and support contemporary environmental laws. The study discusses the jurisprudential and ethical foundations in Islamic thought, such as the principles of balance, development, and prohibition of corruption on earth, as well as key jurisprudential rules like "no harm and no reciprocating harm" and "harm must be removed." The research also highlights the possibility of integrating Islamic Sharia with modern legal systems to create a comprehensive environmental framework with ethical, spiritual, and legislative dimensions. The study concludes with the importance of incorporating religious values into environmental legislation and promoting environmental awareness based on Islamic teachings.
Keywords: Environment, Islamic Jurisprudence, Environmental Ethics, Environmental Legislation, No Harm Rule, Sustainable Development.