القانون الواجب التطبیق علی العمل غیر المشروع
(دراسة مقارنة القانون العراقي والإيراني)
The law applicable to illegal work
(A comparative study of Iraqi and Iranian law)
إشراف الأستاذ
الدكتور سعید محجوب
Supervision of Prof
Dr. Saeed Mahjoub
إعدادالباحث
علي عبدالسید معیوف الجبوري
Prepared by the researcher
Ali Abdul-Sayyid Mayouf Al-Jubouri
المستخلص
من اهداف الرئیسیة بهذه البحث تحدید القانون الواجب التطبیق العمل غیر المشروع من خلال التطرق الی المفاهیم العامه فی القانون العراقی،قد أهمل المشروع حکم المادة الثانیة من قانون الضمانات الذی یقضی بتعویض الورثة فیما اذا لم یکن المتوفی ممن یعیل أحدا و أعطی فی المادة 209 حق المطالبة بالتعویض للاشخاص الذین کان یعولهم المصاب و حرموا من حق الاعالة بسبب القتل أو الوفاة ورثة کانوا أو غیر ورثة. و الجواز فی هذه المادة یقابله وجوب فی المادة التاسعة من قانون الضمانات التی حتمت علی المحکمة فی هذه الحالة أخذ التأمینات المقتضیة من المحکوم علیه و لعل هذا أکثر تطمینا للعدالة من مادة المشروع اذ أن المحکوم علیه قد یکون ملیئا وقت صدور الحکم فتحکم علیه بایراد مرتب للمتضررین یعوض علیهم ما کان ینفقه معیلهم لکنها لا تری ضرورة لربطه بکفالة فاذا انقلبت حاله من الیسار الی الاعسار تعرض حق المتضررین للضیاع. ان اهمية هذا البحث هو القى نظرة اولاً على اركان مسؤولية الفعل الضار التي تبين مسؤولية الفاعل وثانياً على احكام القانون المقارن لمختلف قوانين الدول العربية و الغربية التي تبين القانون الواجب التطبيق، وكذلك الاطلاع على الاتفاقيات الدولية من خلال تحليل نصوصها التي تسهم بتحديد القانون الواجب التطبيق. حيث اعتمدنا بدرستنا اسلوب المقارنة و التحليل حيث اعتمدنا اسلوب المقارنة ب مقارنه العراق و الایران؛دون التقيد بعدد محدد من القانون المقارن، واعتمدنا الاسلوب التحليلي بالاتفاقيات الدولية.ثمره هذه الدراسه هو الوصول الی ماهیه القانون الواجب التطبق علی العمل غیر المشروع و الی الان لا یکتب کتابه حول هذه العنوان و آثار المترتبه حولها ومن اهم النتائج ان القانون الواجب التطبيق بشأن قضايا الفعل الضار بالعلاقات المشوبة بعنصر اجنبي وفقاً للتطور التاريخي للقانون الواجب التطبيق من خلال (النظريات القديمة و الحديثة) يكون مستند على مبدأ اختصاص القانون الاقليمى (اي قانون مكان وقوع الفعل الضار) وهي تعد القاعدة العامة بشأن ذلك.
الکلمات المفتاحیة: العمل غیر المشروع، القانون الواجب التطبیق، التعویض عن الضرر، المسئولیه العقدیه
Abstract
One of the main objectives of this research is to determine the law applicable to illegal work by addressing the general concepts in Iraqi law. The project neglected the provision of Article Two of the Law of Guarantees, which requires compensation to the heirs if the deceased was not supporting anyone and gave In Article 209, the right to claim By compensation for the people who were supported by the injured person and who were deprived of the right to support due to murder or death, whether they were heirs or not. The permissibility in this article is matched by the obligation in Article Nine of the Law of Guarantees, which obliges the court in this case to take the required guarantees from the convict. Perhaps this is more reassuring of justice than the law’s article, since the convict may be well-off at the time of issuing the ruling and he should be judged An arranged income for those affected They will be compensated for what their breadwinner was spending, but it does not see the need to link it to a guarantee. If the situation turns from wealth to insolvency, the rights of those affected will be lost. The importance of this research is that it takes a look, first, at the elements of responsibility for the harmful act that show the responsibility of the perpetrator, and second, at the provisions of comparative law for the various laws of Arab and Western countries, which show the applicable law, as well as reviewing international agreements through analyzing their texts, which contribute to determining the applicable law. In our study, we adopted the method of comparison and analysis, as we adopted the comparative method by comparing Iraq and Iran, without being bound by a specific number of comparative law, and we adopted the analytical method with international agreements. The result of this study is arriving at the nature of the law that must be applied to illegal work, and until now it has not been written. A book on this title and its implications. One of the most important results is that the applicable law regarding cases of harmful acts in relationships tainted by a foreign element, in accordance with the historical development of the applicable law through (ancient and modern theories), is based on the principle of the jurisdiction of regional law (i.e. the law of the place where the act occurred). harmful) and it is the general rule regarding this.
Keywords: illegal action, applicable law, compensation for damage, contractual liability